Le tableur ne tient pas la comptabilité : il la simule, la contrôle et la restitue. Savoir figer une référence, écrire un SOMME.SI.ENS juste et boucler un état avec le solde du compte collectif, c'est transformer un classeur bricolé en instrument de preuve.
Trois usages légitimes, un usage interdit
Le tableur excelle dans trois rôles que le logiciel comptable ne sait pas remplir : la simulation d'hypothèses, le contrôle par rapprochement de deux sources, et la restitution mise en forme pour un lecteur non comptable. Un usage doit en revanche rester interdit : tenir la comptabilité dans un classeur, faute d'intangibilité, de chronologie irréversible et de piste d'audit.