Citer ses sources
- Code
- TM 25
- Public
- Rayon disciplinaire, tous publics
- Cours
- 9 pages, PDF
- Diaporama
- 25 diapositives, thèmes sombre et clair, PowerPoint modifiable et PDF
- Synthèse
- 2 pages, PDF
- Podcast
- Fichier audio
- Vidéo
- Fichier vidéo MP4
- Infographie
- L'essentiel de la fiche sur une image
- Avec l'achat
- Téléchargement dans votre espace client
Juin 2023, un avocat new-yorkais dépose des conclusions truffées de jurisprudences inventées par ChatGPT : 5 000 dollars d'amende, et une leçon valable pour tout mémoire académique.
Voir ce que traite le coursCours
9 pages rédigées, en PDF.
Diaporama
25 diapositives en PowerPoint modifiable, thème sombre pour projeter et thème clair pour imprimer.
Synthèse
2 pages pour réviser l'essentiel.
Podcast
La notion expliquée à l'oral, à écouter hors de l'écran.
Vidéo
Une présentation animée de la notion, en MP4.
Infographie
L'essentiel de la fiche sur une image.
Ce que traite le cours
9 sections, 9 pages
- IPourquoi citer ses sources
- IILes quatre manières d'emprunter : citation, paraphrase, résumé, idée
- IIIAPA 7 et Harvard : deux grammaires, un même principe
- IVLa correspondance APA 7 : citer dans le texte, référencer en bibliographie
- VLa même correspondance en Harvard
- VISources grises, documents internes et confidentialité
- VIIConstruire, classer et outiller la bibliographie
- VIIILe plagiat : formes, détection, conséquences
- IXL'IA générative : aide légitime, usage déclarable, source non citable
Notions, outils et auteurs
Chaque repère mène aux autres fiches qui le traitent.
Notions
Modèles et outils
Présentation de la notion
Pourquoi citer n'est pas une formalité
Citer ses sources répond à une exigence de traçabilité autant qu'à une base légale : le Code de la propriété intellectuelle (art. L.122-5) autorise la courte citation à des fins d'illustration, à condition d'attribuer précisément la source. Quatre formes d'emprunt exigent toutes une référence : la citation littérale, la paraphrase, le résumé, et même la simple reprise d'une idée sans reformulation.
La suite de cet article se lit librement sur le Mag : lire le guide complet de la notion.
Objectifs de la fiche
- Distinguer les quatre formes d'emprunt qui exigent une citation (citation, paraphrase, résumé, idée)
- Appliquer les styles de citation APA 7 et Harvard selon le type de document
- Construire et organiser une bibliographie avec des outils dédiés (Zotero, Mendeley)
- Citer correctement un document de littérature grise ou confidentiel
- Éviter le plagiat et comprendre comment les outils de détection (Compilatio, Turnitin) l'identifient
- Déclarer un usage d'IA générative sans jamais la citer comme source primaire, en vérifiant ses références
Questions fréquentes
Faut-il citer une source même en reformulant une idée avec ses propres mots ?
Oui : la paraphrase et le résumé exigent une référence au même titre que la citation littérale. Seule l'attribution précise de la source dispense d'un risque de plagiat, pas la reformulation en elle-même.
Peut-on citer ChatGPT ou une IA générative comme source dans un mémoire ?
Non, une IA générative n'est pas une source primaire citable. Son usage doit être déclaré comme méthode de travail, mais toute référence qu'elle produit doit être vérifiée avant citation — l'affaire Mata v. Avianca (juin 2023) a montré des jurisprudences entièrement inventées par ChatGPT.
Quelle est la différence entre le style APA et le style Harvard ?
Les deux organisent la référence auteur-date dans le texte et une bibliographie finale, mais avec des conventions de ponctuation et de présentation différentes. APA suit son Publication Manual (7e éd., 2020), Harvard se réfère notamment à Cite Them Right (Pears & Shields, 2022).
Comment citer un document interne ou confidentiel d'entreprise ?
Comme de la littérature grise, en respectant le cas échéant le secret des affaires (loi n°2018-670 du 30 juillet 2018) si le document est protégé — la fiche détaille les formats adaptés à ce type de source non publiée.